ねこあつめのあいことば「如雨露」
読み方は「じょうろ」
お花に水をあげたりするジョウロのことです。
グーグル日本語入力アプリでは一発で出てきました。
一発で出てこなかった場合は
如月（きさらぎ） →月を消して → 如
あめ → 雨
きり → 霧
で変換できると思います。
如雨露（じょうろ）の意味
《〈ポルトガル〉jorro（水の噴出）からか》植木などに水をやるのに使う道具。じょろ。《季 夏》
江戸時代頃に海外から輸入され、日本に広まりました。
じょろはその頃に使われいた言葉。
「上漏」「上露」「如露」など
じょろが伸びてじょーろになり、じょうろ、になったのではないかな予想します。
小学校とかによくおいてあったやつ
ちょとおしゃれなやつ
IMEEA ジョウロ SUS304ステンレス じょうろ園芸 おしゃれ如雨露 小型ジョウロ 300ML 園芸用品 シルバー
- 出版社/メーカー: IMEEA
- メディア: その他
- この商品を含むブログを見る
とかいろいろありますね。
如雨露（じょうろ）の語源
諸説あります。
- ポルトガル語の「水が噴出（ふんしゅつ）する」こと「jorro」もしく「水差し」を意味する「jarra」から来ているのではないかという説。
- 水を上げる擬音語「じょろじょろ」という音から来ているという説
参考にさせていただいたサイトさま
これまでのあいことば
FGO関連の記事
