ねこあつめのあいことば「はじかみ」
聞いたことない言葉だったのでグーグル先生に聞いてみました。
しょうがを意味する言葉のようです。
はじかみの意味とは
１ （薑）ショウガの別名。《季 秋》
２ （椒）サンショウの古名。
「久米の子等が垣下に植ゑし―口ひびく」〈記・中・歌謡〉出典
コトバンクではしょうがのほかサンショウの意味する古い言葉でもある、と記されていました。
ショウガを意味する”はじかみ”は漢字では”薑”
サンショウを意味する”はじかみ”は漢字では”椒”
と書きます。
ショウガのほうは見たことは細かすぎて目が滑りますね。
なぜ、同じ読み方をするのか
”はじかみ”という言葉が意味していたのは元々は”辛いもの”だったため、だと考えられているようです。
ショウガもサンショウも含めた総称だったわけです。
時代を経るごとに「しょうが」を意味する言葉に狭まっていったのです。
もっと詳しく知りたい方はこちらのサイト様へどうぞ↓
これまでのあいことば
